Języki sztuki: oprowadzenie w języku polskim
(Á íslensku fyrir neðan)
Oprowadzenie po polsku z artystą Lukasem Bury po wystawie Birgira Andréssona: Tak daleko jak sięga wzrok w Kjarvalsstaðir.
Tak daleko jak sięga wzrok to zróżnicowana i obszerna retrospektywa twórczości artysty Birgira Andréssona (1955-2007) w Kjarvalsstaðir.
Birgir Andrésson, był jednym z czołowych reprezentantów Islandzkiej sztuki przez ponad trzydzieści. Birgir badał islandzką kulturę, opowiadania, tradycje oraz ludowe rękodzieło, z których czerpał inspirację. Wybierał elementy z tych źródeł i odzwierciedlał je w swoich pracach w niepowtarzalny i przemyślany sposób, co zapewniło mu miejsce w kanonie islandzkiej historii sztuki i przysporzyło mu dużo podziwu również poza granicami kraju. Wystawa daje wgląd do bogatej kariery artysty i łączy jego prace nie tylko z lokalną sceną artystyczną, lecz również międzynarodową. Prezentowane jest ponad sto prac, włączając dzieła znajdujące się w kolekcjach Muzeum Sztuki w Reykjaviku, Narodowej Galerii Islandii, Muzeum Sztuki Żywej, The Metropolitan Museum w Nowym Jorku oraz prywatnych. Kuratorem wystawy jest historyk sztuki dr Robert Hobbs. Równolegle do wystawa wydana została książka W kolorze Islandii. Jest to świeżo opublikowana książka w języku angielskim, która bada życiową twórczość Birgira Andréssona oraz zawiera eseje Hobbsa. Mecenasem wystawy jest Arion Bank.
Birgir Andrésson studiował w Szkole Sztuki i Rękodzieła od 1973 do 1977 roku, po czym wyjechał do Maastricht aby studiować na Akademii Jana Eycka od 1978 do 1979 roku. Birgir reprezentował Islandię podczas Biennale w Wenecji w 1995. Jego prace były i są wystawiane w prestiżowych wystawach w kraju jak i zagranicą oraz znajdują się w publicznych i prywatnych zbiorach dookoła świata. Jedna z prac została niedawno nabyta przez kolekcję The Metropolitan Museum w Nowym Jorku.
Języki Sztuki (Listin talar tungum) to projekt w ramach kolaboracji między organizacją Chwyćmy się za ręce (Tökum höndum saman) a miastem Reykjavik i Muzeum Sztuki w Reykjaviku. Projekt otrzymał dofinansowanie od Rady do spraw Muzeów na Islandi (Öndvegisstyrkur Safnasjóðs).
Udział w wydarzeniu jest bezpłatny.
Listin talar tungum: Leiðsögn á pólsku
Myndlistarmaðurinn Lukas Bury verður með leiðsögn á pólsku um sýningu á verkum Birgis Andréssonar: Eins langt og augað eygir á Kjarvalsstöðum.
Skráning er nauðsynleg HÉR
Eins langt og augað eygir er fjölbreytt og umfangsmikil yfirlitssýning á verkum myndlistarmannsins Birgis Andréssonar (1955-2007) sem tekur yfir nær alla Kjarvalsstaði. Birgir var leiðandi afl í íslenskri myndlist í meira en 30 ár en féll frá langt fyrir aldur fram. Birgir leitaði í brunn íslenskrar menningar, sagna, hefða og handverks þjóðarinnar og dró þar fram þætti sem hann síðan setti fram á sinn einstæða hátt í verkum sem tryggðu honum sess í íslenskri listasögu og aðdáun á alþjóðlegum vettvangi myndlistar. Sýningin veitir innsýn í áhrifamikinn feril listamannsins og tengir verk hans við innlenda og erlenda samtímalist. Sýnd eru yfir eitthundrað verk sem koma meðal annars úr safneign Listasafns Reykjavíkur, Listasafns Íslands, Nýlistasafnsins og Metropolitan safnsins í New York en einnig frá innlendum og erlendum einkasöfnurum.
Sýningarstjóri er bandaríski listfræðingurinn Robert Hobbs. Ásmundur Hrafn Sturluson er hönnuður sýningarinnar. Samtímis sýningunni kemur út bók á ensku um ævistarf Birgis Andréssonar, In Icelandic Colour, en þar verður að finna ritgerð eftir Hobbs með sama nafni. Sýningin í Listasafni Reykjavíkur á Kjarvalsstöðum nýtur stuðnings Arion banka.
Listin talar tungum er hluti af samstarfsverkefninu Tökum höndum saman á vegum Borgarsögusafns og Listasafns Reykjavíkur sem hlaut af Öndvegisstyrk Safnasjóðs.
Ókeypis er á viðburðinn.